A few stitches to the back attached the two ends in place and a dot of glue keeps it from sliding off.
Here are two other alternatives to dying that you might enjoy:
spice eggs from Ella
crocheted eggs from Anne
What are your favorite egg decorating techniques and traditions? I'd love to hear...